English 查找|Search

传统文化艺术进校园

  1. source:国际学院
  2. time:2020-12-30
  3. share:

12月19日,我校艺术设计学院和国际学院联合举办了“一带一路”传统文化艺术进校园活动。本次“一带一路”传统文化艺术进校园活动,邀请到书画艺术家张录成为大家带来了以《千古丝路,笔墨江山》为题的精彩讲座,并现场为大家详细演示了中国传统书画的书写和作画过程,学生们感触颇深,纷纷抒发感想。

上周六,作为北京林业大学的留学生,我有机会认识了一位著名的中国画画家张录成。对绘画一无所知的我,对画家的技巧感到惊讶。他握住画笔以产生不同色调的方式,他混合墨水的方式都给我留下了深刻的印象。他在现场为我们面前的沙漠树木增添色彩的方式使我感到很有趣。他还向我们展示了如何握笔和书写汉字。毫无疑问,张大师是一位伟大的艺术家,他具有朴素的情怀和向更多人分享艺术的精神。我很高兴认识了著名画家张先生。

——阿莲(来自卢旺达)

“一带一路”国家具有多种形式不同的文化,其中“艺术”是人类创造技能和想象力的主要表达方式。绘画遍布世界各地,但在2020年12月19日这一天,我很幸运地亲身体验了一种中国文化宝藏的艺术形式,即“中国画”的特殊性和独特性。著名画家张录成通过一位中国之子的双手,以其不拘一格的风格,用软笔、黑墨、彩墨、纸(中国古代四大发明之一)来表达对自然景观的感受和欣赏,特别是对奇幻而不可缺少的树木的弘扬。他通过强调各种色彩硬度而创造的笔触雄伟壮观。让人出奇的是,大师可以用不那么精确和夸张的形式使个人可以自由地诠释主题。这些似乎还不够,他给我们带来了中国传统书法这一中国文化中最古老的艺术类型之一的突破。最重要的是,大师用红色墨水蘸了中国印章(中国文化的另一种标志性艺术类型),并在其作品的一个角上留下了自己身份的象征性标志。 我毫不怀疑,几分钟之内就可以在眼前产生的艺术品将极大地促进知识传播,相互理解以及“一带一路”社区不同文化之间的思想交流。我希望我们赋予自然的巨大价值和承诺能够代代传承,经久不衰。

——奥利弗(来自卢旺达)

It was a great honor for me to have met with one of China's best Painting and Calligraphy Artist Mr. Zhang Lucheng during the Silk road event held by Beijing Forestry University, I was amazed by knowing the historical concept which leads to this epic unique type of Art. Obviously China's Calligraphy and Painting art have it own uniqueness in style as well as it own signature in the world's artwork; Chinese  Calligraphy and Painting Art is not only about the colors or the shapes that the Artist may create it much more than that; indeed it represent history, it shows feeling and document through time a priceless culture; watching the process of painting by Mr. Zhang Lucheng was majestic, every single move was made by such elegance. Now I know that Calligraphy Painting art is created to be seen by our eyes, to be felt by our hearts because it will definitely get recorded in our souls memories.

——玛依达(来自摩洛哥)

艺术,尤其是绘画,是表达思想的媒介之一。绘画有5000多年的历史,并成为了社会和文化的一部分。中国书画在艺术界具有独特的作用。张录成老师在中国现代绘画中发挥了重要作用。2020年12月19日,画家张录成来到北京林业大学进行中国书画讲座。这是我们留学生与张老师见面和学习的好机会。他教我们从中国画的基本技巧到其中的深刻概念。此外,除了练书法,他也给了我们提问的机会。然后他回答的了学生们的各种问题,例如:“写书法时,为什么从右开始?”“盖章的时候为什么用 ‘红’颜色?”等等。活动结束之前他送了我们他写的一本书。和张老师交流的这一天很有意思,“鸟语花香”,非常丰富。

——拉苏(来自印度)

I entered the hall of the famous silk road artist event with a smile and joy, although I do not know its details, I was sure that I would discover something new and let my imagination go back to old times. I had a seat and saw at the table there were drawing tools and the famous Chinese ink there to the right side. In addition, the special brushes of drawing were wonderful. The Chinese seal placed in a beautifully made wooden box and designed like a box of ancient treasure boxes. The artist started and took the brush and started using special black ink on the paper for drawing, there was no music but my imagination ran off and I started hearing ancient Chinese music with every hand movement. I also thought about this painter’s childhood, how his passion for this kind of drawing started and how he followed this passion until he reached what he is today. I was blessed and had the honor that I was next to one of China's best Painting and Calligraphy Artist Mr. Zhang Lucheng all the time even though my Chinese language was not good, but I understood and enjoyed it. The artist asked me to have a try and I was a little hesitant, but he resolved on me and it was one of the most beautiful moments in which I concluded my attendance at this meeting. I am very thankful to the artist and his gift. It was a very valuable experience that I will not forget.

——卡娃(来自也门)

文化,是一个特定国家、民族或其他社会群体的风俗、艺术、社会制度和成就。文化交流就是与一个可能与你背景完全不同的人分享不同的思想、传统和知识的过程。张先生作为嘉宾,通过现场讲座和演示讲解,展示丝路艺术背后的思想。 

张先生用墨水画在特定的纸上,用其隐藏的思想画出了千百年前东西方文化如何融合的美。 

许多艺术影响沿着丝绸之路传递,特别是通过中亚,在那里希腊、伊朗、印度和中国的影响能够相互影响。丝绸之路是一个将文化与商品、思想、宗教、艺术影响等联系起来的渠道。丝绸之路不同地区的共同主题是艺术。张先生在这次展览中的作品表明,现代全球化观念有着强烈的历史渊源。会议结束时,艺术学院在精心组织的团队合作下,以精装书的形式向我们展示了他美丽的书画作品,我们还与参加展览的中国学生一起合影留念,非常开心可以参加此次活动。 

——帕莎(来自巴基斯坦

那是一个愉快下午,我参加了张录成先生主讲的丝绸之路艺术讲座。他是一个谦逊和善的人,虽然他只和我们待了两小时,但却给我们上了一堂很好的课,这让我们更加渴望了解中国文化。思路艺术是一个连接文化与商品、思想、宗教、艺术影响的渠道,始于千年前。他以其独特而别致的绘画风格向我们展示了东西方文化和思想的传播。张先生在白纸上画了一幅中国山水画,画上了他特有的红色签名,画中的山水背景,表现了层次性平面处理,轮廓坚硬,山脊上的树木轮廓分明,组织得很好。先生很亲和谦逊,他还将自己的精美书画作品赠送给了我们。在他的讲座中,我们感受到了丝路文化。最后,我们和北京林业大学的师生们汇聚一堂,用相机把记忆保存了下来,我想这也会是我珍贵的记忆。

——牧塔(来自巴基斯坦)

 

北京林业大学 

国际学院